Bevezetés

A HBM Kft. a www.hbm.hu weboldal látogatása során sütiket (cookie-kat) és egyéb hasonló technológiákat alkalmaz. A HBM Kft. által küldött elektronikus kommunikáció során – amennyiben ez alkalmazható – szintén sor kerülhet sütik használatára.

Jelen Süti Tájékoztató célja, hogy ismertesse a weboldalon alkalmazott sütik típusait, azok célját, alkalmazásuk jogalapját, valamint a Felhasználók rendelkezésére álló lehetőségeket a sütik kezelésével kapcsolatban.

A sütik (cookie-k vagy kapcsolódási azonosítók) olyan kis méretű szöveges fájlok, amelyek a weboldal meglátogatásakor a Felhasználó számítógépén, táblagépén, okostelefonján vagy egyéb eszközén kerülnek elhelyezésre. A sütik célja a weboldal megfelelő működésének biztosítása, teljesítményének javítása, a Felhasználó beállításainak megjegyzése, valamint – adott esetben – a weboldal használatának elemzése.

Egyes sütik a weboldal működéséhez elengedhetetlenül szükségesek, míg más sütik kizárólag a Felhasználó előzetes hozzájárulása alapján kerülnek alkalmazásra.

A weboldalon használt sütiket a HBM Kft., illetve egyes esetekben a HBM Kft. által igénybe vett, gondosan kiválasztott harmadik fél szolgáltatók helyezhetik el.

A sütik két fő csoportba sorolhatók:

• Munkamenet-sütik (session cookies): amelyek a böngésző bezárásával automatikusan törlődnek.
• Állandó sütik (persistent cookies): amelyek az eszközön a meghatározott lejárati idejükig, illetve a Felhasználó általi törlésükig maradnak tárolva.

Eltérő rendelkezés hiányában a weboldalon alkalmazott sütik legfeljebb 12 hónapig kerülnek tárolásra, ezt követően automatikusan törlődnek vagy – a vonatkozó jogszabályi előírásoknak megfelelően – megújulnak.

A sütik kategóriái

A weboldal az alábbi sütitípusokat alkalmazhat.

1. Feltétlenül szükséges sütik

Ezek a sütik a weboldal megfelelő működéséhez elengedhetetlenek. Segítségükkel biztosítható többek között a weboldal biztonságos működése, a nyelvi beállítások megőrzése, valamint egyes alapvető funkciók használata.

Ezen sütik alkalmazása nélkül a weboldal egyes szolgáltatásai nem vagy nem megfelelően működnének.

A weboldalon alkalmazott feltétlenül szükséges sütik különösen az alábbiak lehetnek:

• PHPSESSID
• lang
• JSESSIONID
• wp-wpml_current_language

2. Funkcionális sütik

A funkcionális sütik lehetővé teszik, hogy a weboldal megjegyezze a Felhasználó által kiválasztott beállításokat, és személyre szabottabb szolgáltatásokat nyújtson, például a nyelvi beállításokat vagy a multimédiás tartalmak megjelenítését.

Ezek a sütik nem követik nyomon a Felhasználó más weboldalakon végzett böngészési tevékenységét, és nem szolgálnak reklámcélú profilalkotásra.

A weboldalba beépített szolgáltatásoktól függően funkcionális sütiket helyezhetnek el különösen az alábbi szolgáltatók:

• Google Fonts
• YouTube
• LinkedIn

3. Analitikai sütik

Az analitikai sütik segítségével a HBM Kft. anonim statisztikai adatokat gyűjt arról, hogy a Felhasználók miként használják a weboldalt. Az ilyen adatok különösen a látogatók számára, a megtekintett oldalakra, valamint a weboldalon történő navigációra vonatkozhatnak.

Az így gyűjtött információkat a HBM Kft. kizárólag a weboldal működésének, teljesítményének és felhasználói élményének fejlesztése érdekében használja fel.

Amennyiben azt a vonatkozó jogszabályok előírják, az analitikai sütik kizárólag a Felhasználó előzetes hozzájárulását követően kerülnek alkalmazásra.

A sütik használata

A weboldalon alkalmazott sütik rendeltetésüktől függően a weboldal használatával összefüggő bizonyos információkat kezelhetnek, így különösen:

• IP-cím;
• a használt böngésző típusa és verziója;
• az operációs rendszer típusa;
• nyelvi beállítások;
• a látogatás időpontja és időtartama;
• a meglátogatott oldalak és a weboldalon végzett navigáció;
• az eszköz azonosítói;
• a sütikkel kapcsolatos beállítások és hozzájárulások.

Amennyiben a sütik személyes adatnak minősülő adatokat kezelnek, azok kezelése az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2016/679 rendelete (GDPR), a mindenkor hatályos magyar adatvédelmi jogszabályok, valamint a HBM Kft. Adatkezelési Tájékoztatója alapján történik.

A weboldalba beépített, harmadik fél által nyújtott szolgáltatások (például YouTube, LinkedIn) saját sütiket is alkalmazhatnak, amennyiben a Felhasználó ezek tartalmaival kapcsolatba lép. Az ilyen adatkezelésekre az adott szolgáltató saját adatkezelési és sütikezelési szabályzata irányadó, amelyek tartalmáért a HBM Kft. nem vállal felelősséget.

A sütik kezelése

A weboldal első látogatásakor a Felhasználó egy sütikezelő felületen (cookie banner) keresztül dönthet arról, hogy elfogadja vagy elutasítja a nem feltétlenül szükséges sütik alkalmazását, illetve egyedileg beállíthatja sütibeállításait.

A Felhasználó a hozzájárulását bármikor módosíthatja vagy visszavonhatja a weboldalon elérhető Cookie-beállítások felületen.

Felhívjuk a figyelmet arra, hogy egyes sütik letiltása esetén a weboldal bizonyos funkciói nem vagy csak korlátozottan működhetnek, illetve a weboldal használatának élménye csökkenhet.

A sütik a böngésző beállításaiban is kezelhetők vagy törölhetők. A sütik kezelésére vonatkozó részletes tájékoztatás a használt böngésző súgójában vagy beállításai között érhető el.

Harmadik fél által elhelyezett sütik

A weboldalon elérhető egyes szolgáltatások működéséhez harmadik felek is helyezhetnek el sütiket a Felhasználó eszközén. Ilyen szolgáltatók különösen:

• Google (például Google Analytics vagy Google Fonts);
• YouTube;
• LinkedIn;

A HBM Kft. nem ellenőrzi a harmadik felek által elhelyezett sütik működését, ezért javasolja, hogy a Felhasználók ismerjék meg az érintett szolgáltatók adatkezelési és sütikezelési tájékoztatóit.

A Felhasználó jogai

Amennyiben a sütik alkalmazása személyes adatok kezelésével jár, a Felhasználót a GDPR alapján különösen az alábbi jogok illetik meg:

• tájékoztatáshoz és a személyes adataihoz való hozzáféréshez való jog;
• a személyes adatok helyesbítéséhez való jog;
• a személyes adatok törléséhez való jog;
• az adatkezelés korlátozásához való jog;
• az adatkezelés elleni tiltakozáshoz való jog, amennyiben annak jogszabályi feltételei fennállnak;
• a hozzájárulás bármikori visszavonásához való jog, amely nem érinti a visszavonás előtt végzett adatkezelés jogszerűségét;
• panasz benyújtásának joga a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatósághoz (NAIH).

A személyes adatok kezelésével kapcsolatos részletes szabályokat a HBM Kft. Adatkezelési Tájékoztatója tartalmazza.

A Süti Tájékoztató módosítása

A HBM Kft. fenntartja a jogot arra, hogy a jelen Süti Tájékoztatót bármikor módosítsa, különösen jogszabályváltozás, hatósági iránymutatás, bírósági gyakorlat vagy a weboldal működésében bekövetkező változás esetén.

A Süti Tájékoztató mindenkor hatályos változata a www.hbm.hu weboldalon érhető el.

Hatályos: 2026. július